Regeln für Teilnehmer:
Ich bin mit den Regeln einverstanden

Übersicht:

Favoritenliste:

Favourite Pages

There are currently no pages on your favourites list. You can add pages to this list by selecting Favourite from the Tools menu on the page you're viewing.
Child pages
  • Übersetzung Codelisten aus Datenspezifikation

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

Die EU möchte die in der INSPIRE Registry registrierten Codelisten um die Codelisten-Werte aus den Technical Guidance Dokumenten (Datenspezifikationen) ergänzen. Im Gegensatz zu den Codelisten, die in der Verordnung zur Interoperabilität von Geodatensätzen und -diensten enthalten sind, liegen die Codelisten-Werte (Bezeichnung, Definition und Beschreibung) aus den Datenspezifikationen nur in Englisch vor.

Die Mitgliedstaaten wurden daher gebeten, die Codelisten-Werte in die nationalen Sprachen zu übersetzen, so dass die Übersetzungen in der INSPIRE Registry genutzt werden können.

Bitte tragen Sie die Übersetzungen für die Codeliste-Werte direkt in die angehängte Excel-Tabelle ein. Vielen Dank für Ihre Unterstützung!

 

Office Excel
col8
nameLandUse.xlsx
row157