Regeln für Teilnehmer:
Ich bin mit den Regeln einverstanden

Übersicht:

Favoritenliste:

Favourite Pages

There are currently no pages on your favourites list. You can add pages to this list by selecting Favourite from the Tools menu on the page you're viewing.
Skip to end of metadata
Go to start of metadata

Abgesehen, von der Markierung eines Datensatzes mit "Spatial Scope", möchte ich gern wissen, ob an die Metadaten zu Datensätzen und Diensten für das INSPIRE-Monitoring 2019 weitere neue Anforderungen bestehen, die in den früheren INSPIRE-Monitorings noch nicht erforderlich waren?

Zu welcher INSPIRE TG zu MD müssen die Metadaten konform sein? Ist die Konformität zur TG 1.3 ausreichend, oder wird schon die Konformität zur TG 2.0 erwartet?

4 Comments

  1. Antwort Kst. GDI-DE:

    Es gibt grundsätzlich zwei neue Anforderungen an die Metadaten, die ergänzend zu den Anforderungen aus der Metadaten-Verordnung erfüllt werden müssen, und die jeweils eine Teilmenge der Metadaten betreffen:

    • Kennzeichnung "Spatial Scope" (betrifft nationale und regionale INSPIRE-relevante Datensätze)
    • Kennzeichnung "Priority Data Sets" (betrifft als "Priority Data Set" identifizierte INSPIRE-relevante Datensätze)

    Ob die Konformität zur TG 1.3 ausreichend ist oder bereits die Konformität zur TG 2.0 erwartet wird, befindet sich noch in Klärung. Wir informieren die GDI-Kontaktstellen und GDI-DE Arbeitskreise sobald uns hier eine Auskunft der EU vorliegt.

  2. Wir in BW gehen davon aus, dass TG 1.3 ausreichend ist, da mit der Veröffentlichung der TG 2.0 eine Übergangsfrist von 3 Jahren beginnend mit dem 19. Dezember 2016 eingerichtet wurde (vgl. TG 2.0 Section "Reading guidance and transition period" Page X)

    Dann sollte die TG 1.3 bis zum 18. Dezember 2019 also bis nach dem Stichtag für das Monitoring (15.12.2019) ausreichend sein.

    1. Auszug aus der neuen Version 2.0 des "Guidance document for calculation of indicators...":

      All the Abstract Test Suites (ATS) for testing the conformity of metadata are publicly available online, and hosted on GitHub. Below is a brief explanation on how to access the ATS for MD TG v.1.3 and MD TG v.2.0. Please note that the deadline for the migration from MD TG v1.3 towards MD TG v2.0 is 19 December 2019. For the monitoring exercise 2019, both version 1.3 and 2.0 will be accepted. As of 19 December 2019 onwards, only version 2.0 will be accepted.

      Das heißt, dass für das Monitoring 2019 die Konformität zur TG 1.3 ausreichend ist, ab dem Monitoring 2020 aber ausschließlich eine Konformität zu TG 2.0 erwartet wird.

  3. Das JRC hat auf dem 60. MIG-T Meeting in Prag () unter dem TOP "INSPIRE monitoring" in der Präsentation "INSPIRE Geoportal Indicators" zu den M&R Indicators "Monitoring of the conformity of metadata" (MDi1.1 und MD1.2) die folgende Aussage getroffen:

    • Conformity of metadata, validated by the Reference Validator
    • For the 2019 monitoring exercise, both MD TG v1.3 and MD TG v2.0 will be accepted.
    • For the 2020 monitoring exercise, only MD TG v2.0 will be accepted