Inhalt

Allgemeine Festlegungen

Codelisten sind zweisprachig
dazu müssen Codelisten in Englisch plus Übersetzung ins Deutsche in die Registry
- den Code selber gibt es nur einmal in einer Sprache (Deutsch)
- ausgeschriebenes Deutsch und Englisch müssen wir mitgeben

Die Codelisten sollen unter dem Namensraum "de.iacs" registriert werden.

Veröffentlichte Codelisten

Die vier Codelisten mit Stand 24. Mai 2024 wurden am gleichen Tag in der GDI-DE-Registry unter https://registry.gdi-de.org/codelist/de.iacs veröffentlicht.

Sie sind unter folgenden URLs direkt erreichbar:

Die Codelisten mitsamt aller Codelistenwerte können sowohl deutsch als auch englisch angezeigt werden. Ein Umschalten der Sprache ist über das Dropdown-Feld oben rechts auf den Seiten möglich.

Excel-Datei mit Codelisten

Am 24. Mai 2024 wurde folgende mit der UAG INSPIRE abgestimmte Excel-Datei mit den Codelisten an den GDI-DE-Support (support@gdi-de.org) per E-Mail verschickt:

Codelisten (Stand 18.03.2025): INSPIRE-Codelisten_InVeKoS_2025_03_18.xlsx

Die Excel-Datei enthält vier Codelisten:

LandscapeFeatureValueType
AgriculturalAreaTypeValue
NonAgriculturalEligibleAreaValue
CropValue

Änderungshistorie zur Excel-Tabelle

Stand	Version	Vorgenommene Änderungen
24.04.2024	1.0	-
25.04.2024	1.1	Auf zweistellige, deutsche Kürzel in Großbuchstaben gemäß der Seite Codelistenwerte (statt englische Kürzel in Kleinbuchstaben) in der Spalte "LocalId" des Arbeitsblatts "Codelistenwerte" umgestellt. Namen der Codelisten gemäß den Seiten 19 und 44 der "Technical Guidelines on IACS Spatial Data Sharing - Part 2 – Interoperability" in der Spalte "LocalId" des Arbeitsblatts "Codelisten" und der Spalte "CollectionLocalId" des Arbeitsblatts "Codelistenwerte" übernommen: AgriculturalAreaTypeValue NonAgriculturalEligibleAreaValue LandscapeFeatureValueType CropValue Überkategorien (z. B. "woody") mit Unterkategorien (z. B. "Woody - hedges") bei der Codeliste zu den Landschaftselementen eingeführt sowie Definitionen aus § 23 Abs. 1 GAPKondV aufgenommen.
21.05.2024	1.2	Drei Zeilenumbrüche entfernt
24.05.2024	1.3	Acht zusätzliche Tabellenzeilen mit den vier Überkategorien der Codeliste "LandscapeFeatureValueType" in deutsch und englisch ergänzt (z. B. "woody"). parentLocalIds der Unterkategorien entsprechen nun exakt den zugehörigen localids der Überkategorien.
05.11.2024	1.4	Aktualisierung der Mailadresse des BMEL als Kontaktpunkt
18.03.2025	1.5	Aktualisierung des Verweis auf die GAPKondV in den Spalten "Definition" und "Description" in der Codeliste zu den Landschaftselementen (Änderung § 23 zu § 19 im Zuge der Änderung der GAPKondV)