Übersicht:
Favoritenliste:
Favoritenseiten
| Ihre Favoritenliste enthält derzeit keine Seiten. Sie fügen dieser Liste Seiten hinzu, indem Sie im Menü Extras der angezeigten Seite Favorit selektieren. |
Seitenhistorie
...
- Open Data-Portale sind „Daten-orientiert“, d.h. im Fokus steht die freie Daten-Ressource. Informationen wie die Kennzeichnung als Open Data-relevant (s.5.2.3.3.) sowie Lizenz- bzw. Nutzungsbedingungen (s.5.3.2.3.6.) sind im Metadatensatz zur Daten-Ressource anzugeben.
- Dienste (WMS, WFS, Atom-Feed) ermöglichen den Zugriff auf eine Daten-Ressource und haben in Open Data-Portalen keine eigenen Metadatensätze. Entscheidend für den Zugang zu den offenen Daten ist eine funktionierende Daten-Dienste-Kopplung (s.3.2.2.) in den Metadaten, da ausschließlich darüber die Dienste der zugehörigen Daten-Ressource zugeordnet werden!
...
Die Validierung im Editor bietet eine Überprüfung auf Basis-Niveau, d.h. es werden grundsätzliche Erfordernisse, z. B. das Vorhandensein von Pflicht-Elementen gem. ISO und INSPIRE teilweise abgedeckt. Eine Überprüfung weitergehender Anforderungen, z.B. bzgl. inhaltlicher Details und Abhängigkeiten, die sich aus den GDI-DE- bzw. INSPIRE Technical Guidance Dokumenten ergeben ist damit aber nicht garantiert. Für das INSPIRE-Monitoring ist dies daher nicht ausreichend.
3.2.2. GDI-DE Testsuite
| Anker | ||||
|---|---|---|---|---|
|
Die Einhaltung der verpflichtenden und konditionalen Festlegungen der GDI-DE oder INSPIRE kann in der Testsuite GDI-DE geprüft werden. In den Metadatenkonventionen der GDI-DE [REF 4] dokumentierten Festlegungen dienen einerseits einer höheren Homogenität der Metadaten in der GDI-DE (und damit einer besseren Auswert- und Interpretierbarkeit) und sollen andererseits die für die Verwendung der Metadaten für INSPIRE notwendige Einhaltung von Vorgaben seitens der EU (sowohl Grundsätzliches aus der IR 1205/2008 als auch Details aus der INSPIRE Technical Guidance Metadata) befördern. Stellenweise hat die GDI-DE auch Präzisierungen von INSPIRE-Vorgaben vorgenommen. Für Tests zu den GDI-DE-Konventionen und den EU-Vorgaben existiert mit der GDI-DE Testsuite ein zentrales Tool, das seit Mai 2020 in einer vollständig neuen Implementierung zur Verfügung steht und diverse Testszenarien (Metadaten GDI-DE oder Metadaten INSPIRE, optional Metadaten zu OpenData etc.) abdeckt. Die für Metadatentests auswählbaren Konformitätsklassen beziehen sich auf die Version 2.0 der Metadatenkonventionen der GDI-DE sowie die Version 2.0.1 der INSPIRE Technical Guidance Metadata.
...
5.1. Metadaten unter der Registerkarte „Beschreibung“
5.1.1. Übersicht
| Nr. | Feldname | Inhalt | gilt für | ISO | INSPIRE | |
| Datensätze, Serien, Anwendungen | Dienste | |||||
| B.1 | Titel | Name/Bezeichnung der Ressource (Freitext, siehe Besonderheiten) | ja | ja | Pflicht | Pflicht |
| B.2 | Kurztitel | Alternativer Name/Bezeichnung der Ressource (Freitext) | ja | ja | optional | optional |
| B.3 | Zusammenfassung | Kurzbeschreibung, Überblick (Freitext) | ja | ja | Pflicht | Pflicht |
| B.4 | Zweck | Zusammenfassung für welchen Zweck oder mit welcher Absicht die Ressource erstellt wurde. | ja | ja | optional | optional |
| B.5 | Bearbeitungsstatus | Bearbeitungsstatus des Datenbestands oder einer Revision. | ja | ja | optional | optional |
| B.6 | Vorschaugrafik | Funktion zur Einbettung einer Grafik für die Anzeige in den Suchergebnissen (Datenformat: JPG / PNG / GIF) | ja | ja | optional | optional |
| B.7 | Datum | Datum der Veröffentlichung (Publikation), der letzten Überarbeitung (Revision) oder Erstellungsdatum (Erzeugung) der Ressource (siehe Besonderheiten) | ja | ja | Pflicht | Pflicht |
| B.8 | Kontakt | Zuständige Stelle und deren Funktion: Kontaktinformation für Fragen zu den Daten an sich bzw. zum Dienst oder zur Anwendung (siehe Besonderheiten) | ja | ja | optional | Pflicht |
| B.9 | Referenzsystem | Angabe des/der Koordinatensysteme, die in der Ressource verwendet wurden oder für die Datenabgabe gewählt werden können (Zur Auswahl Werkzeug nutzen!) | ja | ja | optional | Pflicht |
| B.10 | Geografische Ausdehnung | Begrenzungsrechteck aus geografischen Koordinaten („Min“ und „Max“), das die Ressource abdeckt | ja | ja | Pflicht | Pflicht |
| B.11 | Geografischer Bezeichner | Dient zum Rückgriff auf ein Objekt, das die geografische Ausdehnung repräsentiert (siehe Besonderheiten) | ja | ja | Pflicht | optional |
| B.12 | Zeitliche Ausdehnung | Angabe einer Zeitspanne für die „Gültigkeit“ einer Ressource (siehe Besonderheiten B.7/B.12) | ja | ja | optional | optional |
| B.13 | Vertikale Ausdehnung | Die vertikale Ausdehnung der Ressource. | ja | ja | optional | optional |
| B.14 | Beziehungsinformation | Information zu assoziierten Datenbeständen | ja | nein | optional | optional |
| B.15 | Struktur der räumlichen Daten | Räumliche Darstellungsart (Vektor, Raster, Text oder TIN) | ja | nein | optional | Pflicht |
| B.16 | Sprache | Angabe der in der Ressource verwendeten Sprache (nicht Sprache der Metadaten!) | ja | nein | optional | Pflicht |
| B.17 | Zeichensatz | Angabe des Zeichencodestandards, der in der Ressource verwendet wurde | ja | nein | optional | Pflicht, wenn nicht UTF-8 |
| B.18 | Pflege der Ressource | Angaben zum Aktualisierungszyklus der beschriebenen Ressource | ja | ja | optional | optional |
| B.19 | Bezeichner | Angabe eines eindeutigen Identifikators der Ressource, wird vom System vergeben (siehe Besonderheiten) | ja | ja | optional | Pflicht |
5.1.2. Besonderheiten und Empfehlungen
...
5.3. Metadaten unter der Registerkarte „Zugriff“
5.3.1. Übersicht
| Nr. | Feldname | Inhalt | gilt für | ISO | INSPIRE | |
| Datensätze, Serien, Anwendungen | Dienste | |||||
| Z.1 | Geodatenlink | Informationen für den Zugriff auf die Ressource bzw. Link zum Datenbereitstellungsprozess | ja | nein | optional | optional |
| Z.2 | Operationen des Dienstes | Angabe der Operationen (und deren Aufrufe), die durch den Dienst aufrufbar sind (siehe Besonderheiten) | nein | ja | Pflicht | optional |
| Z.3 | Datensatzverknüpfung | Daten-Dienste-Kopplung: Verweis auf den eindeutigen Bezeichner einer Daten-Ressource (siehe B.15), um von einem Datensatz zum zugehörigen Dienst zu gelangen (Auswahl über Werkzeugsymbol, siehe Besonderheiten) | nein | ja | optional | Pflicht |
| Z.4 | Anwendungseinschränkungen | Freitext: Einschränkungen, die die (fachliche) Eignung der Ressource betreffen. (z. B. „für Navigationszwecke nicht geeignet“ oder „… stellt keinen amtlichen Nachweis dar“) | ja | ja | optional | optional |
| Z.5 | Zugriffseinschränkungen | Beschränkung des öffentlichen Zugangsiehe (Auswahl über Werkzeugsymbol, siehe Besonderheiten) | ja | ja | optional | Pflicht |
| Z.6 | Nutzungseinschränkungen | Einschränkungen der Nutzung zum Schutz der Privatsphäre oder des geistigen Eigentums sowie andere besondere Einschränkungen (Auswahl über Werkzeugsymbol, siehe Besonderheiten) | ja | ja | optional | Pflicht |
| Z.7 | Sicherheitseinstufung | Klassifizierung: Sicherheitseinstufung beim Umgang mit der Ressource (Auswahl über Werkzeugsymbol) | ja | ja | optional | optional |
5.3.2. Besonderheiten und Empfehlungen
...
5.4. Metadaten unter der Registerkarte „Vertrieb“
5.4.1. Übersicht
| Nr. | Feldname | Inhalt | gilt für | ISO | INSPIRE | |
| Datensätze, Serien, Anwendungen | Dienste | |||||
| V.1 | Online-Ressource | Verweis auf weitere Informationen oder zum Aufruf des Dienstes bzw. der Anwendung (siehe Besonderheiten) | ja | ja | optional | Pflicht, wenn vorhanden |
| V.2 | Format | Angaben zum Dateiformat zur Abgabe der Daten (z.B. NAS, Shape, GeoTiff etc., siehe Besonderheiten) | ja | ja | Pflicht | Pflicht |
| V.3 | Kontakt | Zuständige Stelle und deren Funktion: Kontaktinformation für Fragen zum Vertrieb | ja | ja | optional | optional |
5.4.2. Besonderheiten und Empfehlungen
...
5.5. Metadaten unter der Registerkarte „Qualität“
5.5.1. Übersicht
| Nr. | Feldname | Inhalt | gilt für | ISO | INSPIRE | |
| Datensätze, Serien, Anwendungen | Dienste | |||||
| Q.1 | Maßstabsäquivalent | Angabe von Vergleichsmaßstab (Maßstab einer vergleichbaren gedruckten Karte) oder Bodenauflösung (Distanz) | ja | nein | optional | Pflicht, |
| Q.2 | Bodenauflösung | Abstand der Rastermittelpunkte | ja | nein | optional | Pflicht, |
| Q.3 | Aussage zur Herkunft | Freitext zur kurzen Beschreibung der Herkunft der Daten, zum Ablauf der Datenerstellung und/oder zur Gesamtqualität des Geodatensatzes . | ja | ja | Pflicht | Pflicht |
| Q4 | Datenquelle | Information über die bei der Datenerzeugung genutzten Datenquellen. (siehe Besonderheiten) | ja | ja | optional | optional |
| Q.5 | Ebenenbeschreibung | Angabe der Ebene, die den Geltungsbereich für die Qualitätsaussage bildet (siehe Besonderheiten) | ja | ja | Pflicht (bei Diensten) | Pflicht |
| Q.6 | Konformitätsergebnis (Qualitätsbericht) | Angabe einer Spezifikation (z. B. Durchführungsbestimmung INSPIRE) oder einer rechtlichen Grundlage (Verordnung, gesetzlicher Rahmen etc.) und des „Grad der Übereinstimmung“ um die „Verbindlichkeit“ von Daten oder Diensten zu dokumentieren (siehe Besonderheiten) | ja | ja | optional | Pflicht |
| Q.7 | Anwendungsschema | Information zum Anwendungsschema, das bei der Erstellung des Datenbestands verwendet wurde. | ja | nein | optional | optional |
5.5.2. Besonderheiten und Empfehlungen
...
5.6. Metadaten unter der Registerkarte „Metadaten“
5.6.1. Übersicht
| Nr. | Feldname | Inhalt | gilt für | ISO | INSPIRE | |
| Datensätze, Serien, Anwendungen | Dienste | |||||
| M.1 | Metadatensatzbezeichner | Eindeutiger Identifikator für den Metadatensatz, wird vom System vergeben | ja | ja | Pflicht | Pflicht |
| M.2 | Bezeichner des übergeordneten Metadatensatzes | Eindeutiger Identifikator des übergeordneten Metadatensatzes; damit kann eine Verknüpfung zu einem übergeordneten Metadatensatz hergestellt werden. (siehe Besonderheiten) | ja | nein | Pflicht, wenn vorhanden | optional |
| M.3 | Datumsstempel | Datum, wann der Metadatensatz erzeugt bzw. geändert wurde, wird vom System eingetragen | ja | ja | Pflicht | Pflicht |
| M.4 | Kontakt | Zuständige Stelle und deren Funktion: Kontaktinformation für Fragen zu den Metadaten (siehe Besonderheiten) | ja | ja | Pflicht | Pflicht |
| M.5 | Zeichensatz | Angabe des Zeichencodestandards, der in den Metadaten verwendet wurde (Auswahl aus Liste, z.B. „utf8“) | ja | ja | Pflicht | optional |
| M.6 | Sprache | Angabe der in den Metadaten verwendeten Sprache (nicht Sprache der Ressource!) | ja | ja | optional | Pflicht |
| M.7 | Bezeichnung des Metadatenstandards | Freitext zur Benennung des Standards, z.B. „ISO 19115:2003“ | ja | ja | optional | optional |
| M.8 | Version des Metadatenstandards | Freitext zur Angabe der Version des o.g. Standards, z.B. „2.0.0“ | ja | ja | optional | optional |
5.6.2. Besonderheiten und Empfehlungen
...
Anhang B: Mapping der Metadatenelemente des GeoMIS.MV zu den Strukturen gem. ISO 19115/19119 bzw. XML gem. ISO19139
| Nr. | Feldname | Inhalt | XPath |
| B.1 | Titel | Name/Bezeichnung der Ressource (Freitext, ) | <gmd:title> |
| B.2 | Kurztitel | Alternativer Name/Bezeichnung der Ressource (Freitext) | <gmd:alternateTitle> |
| B.3 | Zusammenfassung | Kurzbeschreibung, Überblick (Freitext) | <gmd:abstract> |
| B.4 | Zweck | Zusammenfassung für welchen Zweck oder mit welcher Absicht die Ressource erstellt wurde. | <gmd:purpose> |
| B.5 | Bearbeitungsstatus | Bearbeitungsstatus des Datenbestands oder einer Revision. | <gmd:status> |
| B.6 | Vorschaugrafik | Funktion zur Einbettung einer Grafik für die Anzeige in den Suchergebnissen (Datenformat: JPG / PNG / GIF) | <gmd:graphicOverview> |
| B.7 | Datum | Datum der Veröffentlichung (Publikation), der letzten Überarbeitung (Revision) oder Erstellungsdatum (Erzeugung) der Ressource | <gmd:date> |
| B.8 | Kontakt / Verantwortliche Stelle | Zuständige Stelle und deren Funktion: Kontaktinformation für Fragen zu den Daten an sich bzw. zum Dienst oder zur Anwendung | <gmd:pointOfContact> |
| B.9 | Referenzsystem | Angabe des/der Koordinatensysteme, die in der Ressource verwendet wurden oder für die Datenabgabe gewählt werden können | <gmd:referenceSystemInfo> |
| B.10 | Geografische Ausdehnung | Begrenzungsrechteck aus geografischen Koordinaten („Min“ und „Max“), das die Ressource abdeckt | <gmd:EX_GeographicBoundingBox> |
| B.11 | Geografischer Bezeichner | dient zum Rückgriff auf ein Objekt, das die geografische Ausdehnung repräsentiert | <gmd:geographicIdentifier> |
| B.12 | Zeitliche Ausdehnung | Angabe einer Zeitspanne für die „Gültigkeit“ einer Ressource | <gmd:EX_TemporalExtent> |
| B.13 | Vertikale Ausdehnung | Die vertikale Ausdehnung der Ressource. | <gmd:EX_VerticalExtent> |
| B.14 | Struktur der räumlichen Daten | Räumliche Darstellungsart (Vektor, Raster, Text oder TIN) | <gmd:spatialRepresentationType> |
| B.15 | Sprache | Angabe der in der Ressource verwendeten Sprache (nicht Sprache der Metadaten!) | <gmd:language> |
| B.16 | Zeichensatz | Angabe des Zeichencodestandards, der in der Ressource verwendet wurde | <gmd:characterSet> |
| B.17 | Pflege der Ressource | Angaben zum Aktualisierungszyklus der beschriebenen Ressource | <gmd:maintenanceAndUpdateFrequency> |
| B.18 | Bezeichner | Angabe eines eindeutigen Identifikators für die Ressource, wird vom System vergeben | <gmd:MD_Identifier> |
| K.1 | Art der Ressource | Art / Typ der Ressource: wurde bereits bei Anlage des Metadatensatzes vom System vergeben | <gmd:hierarchyLevel> |
| K.2 | Kategorien | Auswahl der Region aus hinterlegtem Hierarchiebaum ( Verwaltungsstruktur M-V) und/oder Liste von Fachkategorien (Auswahl über Werkzeugsymbol) | <gmd:hierarchyLevelName> |
| K.3 | Schlüsselwörter | Begriffe zum Auffinden des Metadatensatzes durch die Schlagwortsuche und die Einfache Suche (tlw. inhaltliche Vorgaben) | <gmd:MD_Keywords> |
| K.4 | Thematik | Auswahl eines oder mehrerer Begriffe aus vorgegebener Liste (ISO Festlegungen) | <gmd:topicCategory> |
| K.5 | Art des Dienstes | Zuordnung zu einer Dienstegruppe (ISO-Festlegungen) | <srv:serviceType> |
| K.6 | Version des Dienstes | z.B. WMS 1.1.1 | <srv:serviceTypeVersion> |
| K.7 | Art der Kopplung | Verbindung zwischen Dienst und verknüpften Daten (bei Geowebdiensten ist „eng“ auszuwählen) | <srv:couplingType> |
| Z.1 | Geodatenlink | Informationen für den Zugriff auf die Ressource bzw. Link zum Datenbereitstellungsprozess | <gmd:resourceFormat> |
| Z.2 | Operationen des Dienstes | Angabe der Operationen (und deren Aufrufe), die durch den Dienst aufrufbar sind | <gmd:CI_OnlineResource> |
| Z.3 | Datensatzverknüpfung | Daten-Dienste-Kopplung: | <srv:operatesOn |
| Z.4 | Anwendungs-einschränkungen | Freitext: Einschränkungen, die die (fachliche) Eignung der Ressource betreffen. (z. B. „für Navigationszwecke nicht geeignet“ oder „… stellt keinen amtlichen Nachweis dar“) | <gmd:useLimitation> |
| Z.5 | Zugriffsein-schränkungen | Beschränkung des öffentlichen Zugangs. (Auswahl über Werkzeugsymbol) | <gmd:accessConstraints> |
| Z.6 | Nutzungs-einschränkungen | Einschränkungen der Nutzung zum Schutz der Privatsphäre oder des geistigen Eigentums sowie andere besondere Einschränkungen (Auswahl über Werkzeugsymbol) | <gmd:useConstraints> |
| Z.7 | Sicherheitseinstufung | Klassifizierung: Sicherheitseinstufung beim Umgang mit der Ressource (Auswahl über Werkzeugsymbol) | <gmd:MD_SecurityConstraints> |
| V.1 | Online-Ressource | Verweis auf weitere Informationen oder zum Aufruf des Dienstes bzw. der Anwendung | <gmd:transferOptions> |
| V.2 | Format | Angaben zum Dateiformat zur Abgabe der Daten (z.B. NAS, Shape, GeoTiff etc.) | <gmd:distributionFormat> |
| V.3 | Kontakt | Zuständige Stelle und deren Funktion: Kontaktinformation für Fragen zum Vertrieb | <gmd:distributor> |
| Q.1 | Maßstabsäquivalent | Angabe von Vergleichsmaßstab (Maßstab einer vergleichbaren gedruckten Karte) oder Bodenauflösung (Distanz) | <gmd:equivalentScale> |
| Q.2 | Bodenauflösung | Abstand der Rastermittelpunkte | <gmd:MD_Resolution> |
| Q.3 | Aussage zur Herkunft | Freitext zur kurzen Beschreibung der Herkunft der Daten | <gmd:lineage> |
| Q.4 | Datenquelle | Information über die bei der Datenerzeugung genutzten Datenquellen | <gmd:LI_Source> |
| Q.5 | Ebenenbeschreibung | Angabe der Ebene, die den Geltungsbereich für die Qualitätsaussage bildet | <gmd:MD_ScopeDescription> |
| Q.5 | Konformitätsergebnis (Qualitätsbericht) | Angabe einer Spezifikation (z. B. Durchführungsbestimmung INSPIRE) und des „Grad der Übereinstimmung“ | </gmd:report> |
| M.1 | Metadatensatz-bezeichner | Eindeutiger Identifikator für den Metadatensatz (vom System festgelegt) | <gmd:fileIdentifier> |
| M.2 | Bezeichner des übergeordneten Metadatensatzes | Eindeutiger Identifikator des übergeordneten Metadatensatzes; damit kann eine Verknüpfung von Metadaten eines Datensatzes zu denen einer übergeordneten Geodatensatzreihe hergestellt werden (s. Besonderheiten zum Feld Hierarchieebene) | <gmd:parentIdentifier> |
| M.3 | Datumsstempel | Datum, wann der Metadatensatz erzeugt bzw. geändert wurde | <gmd:dateStamp> |
| M.4 | Kontakt | Zuständige Stelle und deren Funktion: Kontaktinformation für Fragen zu den Metadaten | <gmd:contact> |
| M.5 | Zeichensatz | Angabe des Zeichencodestandards, der in den Metadaten verwendet wurde (Auswahl aus Liste, z.B. „utf8“) | <gmd:characterSet> |
| M.6 | Sprache | Angabe der in den Metadaten verwendeten Sprache (nicht Sprache der Ressource!) | <gmd:language> |
| M.7 | Bezeichnung des Metadatenstandards | Freitext zur Benennung des Standards, z.B. „ISO 19115“ | <gmd:metadataStandardName> |
| M.8 | Version des Metadatenstandards | Freitext zur Angabe der Version des o.g. Standards | <gmd:metadataStandardVersion> |
Anhang C: Referenzen
[REF 1] Richtlinie 2007/2/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14.03.2007 zur Schaffung einer Geodateninfrastruktur in der Europäischen Gemeinschaft (INSPIRE)
...
Überblick
Inhalte