Versionen im Vergleich

Schlüssel

  • Diese Zeile wurde hinzugefügt.
  • Diese Zeile wurde entfernt.
  • Formatierung wurde geändert.

...

Nr.FeldnameInhaltgilt fürISOINSPIRE
Datensätze, Serien, AnwendungenDienste
B.1TitelName/Bezeichnung der Ressource (Freitext, siehe Besonderheiten)jajaPflichtPflicht
B.2KurztitelAlternativer Name/Bezeichnung der Ressource (Freitext)jajaoptionaloptional
B.3ZusammenfassungKurzbeschreibung, Überblick (Freitext)jajaPflichtPflicht
B.4ZweckZusammenfassung für welchen Zweck oder mit welcher Absicht die Ressource erstellt wurde.jajaoptionaloptional
B.5BearbeitungsstatusBearbeitungsstatus des Datenbestands oder einer Revision.jajaoptionaloptional
B.6VorschaugrafikFunktion zur Einbettung einer Grafik für die Anzeige in den Suchergebnissen (Datenformat: JPG / PNG / GIF)jajaoptionaloptional
B.7DatumDatum der Veröffentlichung (Publikation), der letzten Überarbeitung (Revision) oder Erstellungsdatum (Erzeugung) der Ressource (siehe Besonderheiten)jajaPflichtPflicht
B.8Kontakt Zuständige Stelle und deren Funktion: Kontaktinformation für Fragen zu den Daten an sich bzw. zum Dienst oder zur Anwendung (siehe Besonderheiten)jajaoptionalPflicht
B.9ReferenzsystemAngabe des/der Koordinatensysteme, die in der Ressource verwendet wurden oder für die Datenabgabe gewählt werden können (Zur Auswahl Werkzeug nutzen!)jajaoptionalPflicht
B.10Geografische AusdehnungBegrenzungsrechteck aus geografischen Koordinaten („Min“ und „Max“), das die Ressource abdecktjajaPflichtPflicht
B.11Geografischer BezeichnerDient zum Rückgriff auf ein Objekt, das die geografische Ausdehnung repräsentiert (siehe Besonderheiten)jajaPflichtoptional
B.12Zeitliche AusdehnungAngabe einer Zeitspanne für die „Gültigkeit“ einer Ressource (siehe Besonderheiten B.7/B.12)jajaoptionaloptional
B.13Vertikale AusdehnungDie vertikale Ausdehnung der Ressource.jajaoptionaloptional
B.14BeziehungsinformationInformation zu assoziierten Datenbeständenjaneinoptionaloptional
B.15Struktur der räumlichen Daten Räumliche Darstellungsart (Vektor, Raster, Text oder TIN)janeinoptionalPflicht
B.16SpracheAngabe der in der Ressource verwen­deten Sprache (nicht Sprache der Metadaten!)janeinoptionalPflicht
B.17Zeichensatz Angabe des Zeichencodestandards, der in der Ressource verwendet wurde janeinoptionalPflicht, wenn nicht UTF-8
B.18Pflege der RessourceAngaben zum Aktualisierungszyklus der beschriebenen Ressourcejajaoptionaloptional
B.19Ressourcenidentifikator (Bezeichner)Angabe eines eindeutigen Identifikators der  Ressource, wird vom System vergeben (siehe Besonderheiten)jajaoptionalPflicht

...

Konkrete Werte zu einzelnen Gemeinden und Ämtern können dem XÖV-Repository (https://www.xrepository.de/details/urn:de:bund:destatis:bevoelkerungsstatistik:schluessel:rs) oder den Publikationen des Statistischen Bundesamtes (https://www.destatis.de/DE/Themen/Laender-Regionen/Regionales/_inhalt.html) entnommen werden. Bei der Erfassung von Metadatensätzen im Editor ist der Wert mit dem Regionalschlüssel für Mecklenburg-Vorpommern vorbelegt.

5.1.2.5.

...

     Ressourcenidentifikator (B.19)
Anker
b19
b19

...

Im GeoMIS.MV wird der Bezeichner der Ressourcenidentifikator durch die Zeichenkette „http://www.geodaten-mv.de/geomis/id/ und den Metadatensatzbezeichner (UUID) automatisch gebildet und eingetragen. Dieser Eintrag kann nicht verändert werden. Über diesen Bezeichner Ressourcenidentifikator lässt sich der Metadatensatz direkt im XML-Format aufrufen.
Mit Hilfe dieses Bezeichners Ressourcenidentifikators lassen sich die Daten mit den zugehörigen Geowebdiensten verknüp­fen. In :  In alle Dienstemetadaten werden die Bezeichner der Ressourcenidentifikatoren der Metadaten von Datensätzen eingetragen, die durch den Dienst angebotenen Daten eingetragen. Die zugänglich sind.
Diese Daten-Dienste-Kopplung ermöglicht es so einer Anwendung (z. B. einer Katalog-Oberfläche), den Nutzer aus dem Suchergebnis zum Datenbestand unmittelbar zu einem Dienst, der diesen Datenbestand visualisieren kann oder einen Download ermöglicht, zu führen. Auch der umgekehrte Weg vom Dienst zu den darin verwendeten Daten ist dadurch gegeben.
Diese Daten-Dienste-Verbindung wird zum einen innerhalb der Metadaten geschaffen, ist also eine Aufgabe der Stelle, die die Metadaten pflegt. Dazu wird im Editor bei der Erstellung/Pflege der Metadaten zum Dienst (Feld „Datensatzverknüpfung“, s. 5.3.2.2.) mit dem angebotenen Werkzeug nach dem Metadatensatz zum Datenbestand gesucht und intern ein Link auf dessen Bezeichner Ressourcenidentifikator gesetzt. Zum anderen sieht das Konzept der Daten-Dienste-Kopplung die Hinterlegung des Bezeichners auch im Capabilities-Dokument des zugehöri­gen Dienstes vor. Für technische Hintergründe wird auf den entsprechenden Abschnitt in den Metadatenkonventionen der GDI-DE [REF 4] verwiesen.

...

Als Interpretationshilfe der Links für den Nutzer sollen diese Angaben mit der entsprechenden Funktion „Information“ bzw. „Download“ oder „Bestellung“ versehen werden.

Handelt es sich bei der Ressource um Bei einen Atom-Download-Dienst , so ist an dieser Stelle die URL vom Service Feed und bei einem OGC API-Features-Dienst die URL zur Landing Page einzutragen.

5.4.2.2.      Format (V.2)
Anker
v2
v2

...

Informationen über die zugrundeliegende logische Datenstruktur (z. B. die Angabe einer INSPIRE-Datenspezifikation oder die Dokumentation eines Objektmodells) können bzw. sollen stattdessen in einem vorgesehenen dem Bereich „Anwendungsschema“ unter der Registerkarte „Qualität“ (Q.7) abgelegt werden. Momentan werden die dazu benötigten Metadatenelemente im Editor des GeoMIS.MV jedoch noch nicht unterstützt. Eine entsprechende Erweiterung ist bereits vorgesehen.

5.5.       Metadaten unter der Registerkarte „Qualität“

...

Nr.FeldnameInhaltgilt fürISOINSPIRE
Datensätze, Serien, AnwendungenDienste
Q.1MaßstabsäquivalentAngabe von Vergleichsmaßstab (Maßstab einer vergleichbaren gedruckten Karte) oder Bodenauflösung (Distanz)janeinoptionalPflicht,
Q.2BodenauflösungAbstand der RastermittelpunktejaneinoptionalPflicht,
Q.3Aussage zur HerkunftFreitext zur kurzen Beschreibung der Herkunft der Daten, zum Ablauf der Datenerstellung und/oder zur Gesamtqualität des Geodatensatzes .janeinjaPflichtPflicht
Q4DatenquelleInformation über die bei der Datenerzeugung genutzten Datenquellen. (siehe Besonderheiten)janeinoptionaloptional
Q.5EbenenbeschreibungAngabe der Ebene, die den Geltungsbereich für die Qualitätsaussage bildet (siehe Besonderheiten)jajaPflicht (bei Diensten)Pflicht
Q.6Konformitätsergebnis (Qualitätsbericht)Angabe einer Spezifikation (z. B. Durchführungsbestimmung INSPIRE) oder einer rechtlichen Grundlage (Verordnung, gesetzlicher Rahmen etc.) und des „Grad der Übereinstimmung“ um die „Verbindlichkeit“ von Daten oder Diensten zu dokumentieren (siehe Besonderheiten)jajaoptionalPflicht
Q.7AnwendungsschemaInformation zum Anwendungsschema, das bei der Erstellung des Datenbestands verwendet wurde.janeinoptionaloptional

...

Hier lassen sich Qualitätsinformation ablegen, die über die Herkunft der Daten informieren. 

5.5.2.2.      Datenquelle (Q4)
Anker
q4
q4

Metadaten zu Geodaten sollen Informationen enthalten, die die Herkunft der Daten (z. B. den Datenursprung oder die Grundlage) beschreiben. Sofern es sich um Daten handelt, die aus anderen Datenbeständen abgeleitete Daten handeltabgeleitet wurden, soll hier auf diese Datenquelle(n) verwiesen und ein Zugriff auf die zugehörigen Metadaten ermöglicht werden. 
Die GDI-DE sieht in den Metadatenkonventionen [REF 4] zumindest für INSPIRE-Datensätze vor, die hier verfügbaren Elemente wie folgt zu befüllen:

  •  Beschreibung: nähere Dokumentation des originären Datensatzes und ggf. eine Information, welche Teile aus diesem in den neuen Datensatz überführt wurden.
  • Titel: (Metadaten-)Titel des originären Datensatzes, aus dem die hier beschriebenen Daten abgeleitet wurden.
  • Datum und Datumstyp: Stand der verwendeten Daten (diese werden i.d.R. selbst auch fortgeführt; so kann der genaue Stand dokumentiert werden)
  • Code: Dies ist hier das wichtigste Element! Darüber werden die Metadaten des originären Datensatzes referenziert. Dies geschieht in Form des eindeutigen Bezeichners („Ressourcenidentifikator“)Ressourcenidentifikators, der gem. B.16 für die Metadaten des originären Datensatzes vergeben worden ist.

...