INSPIRE-relevante Datensätze

Datensatz (verallgemeinert)

ID BetrM

(potentiell) von besonderer Bedeutung  = aus EU Sicht = aus GDI-DE Sicht  = Priority data set

Empfohlene

Datensatzbezeichnung

Datensatz-bezeichnung

Originäre Zuständigkeit liegt bei

Datenbereitstellung erfolgt durch (Abkürzungsverzeichnis)

Fachministerkonferenz, Fachgremium (Abkürzungsverzeichnis)

Fachgremium

Hinweise zur technischen Umsetzung	Kommentare  = nicht relevant  = nicht vorhanden = redundant ⁄ = keine rechtliche Grundlage = unklar
Überschwemmungsgebiete (festgesetzt)	4.1.1

(17,01)Bewirtschaftungsgebiete, Schutzgebiete, geregelte Gebiete und Berichterstattungseinheiten (AM) - technische Umsetzung

Länder

Bund: BfG

UMK, LAWA

Bewirtschaftungsgebiete, Schutzgebiete, geregelte Gebiete und Berichterstattungseinheiten (AM) - technische Umsetzung

Überflutungstiefen4.1.4 (17,01)Länder/ KommunenBund: BfGUMK, LAWA

BfG kündigt Datensatz für 2020 an: Überschwemmungsgebiete-DE
Risikogebiete (Anlagen, die im Falle der Überflutung unbeabsichtigte Umweltverschmutzungen verursachen könnten und potenziell betroffene Schutzgebiete)	4.1.5	(17,01

)LänderBund: BfGUMK, LAWABewirtschaftungsgebiete, Schutzgebiete, geregelte Gebiete und Berichterstattungseinheiten (AM) - technische UmsetzungHochwasserrückhaltebecken4.1.6Länder/ KommunenBund: BfGUMK, LAWABewirtschaftungsgebiete, Schutzgebiete, geregelte Gebiete und Berichterstattungseinheiten (AM

)

- technische UmsetzungPolder4.1.7

Länder

/ KommunenBund: BfG

	UMK, LAWA	Bewirtschaftungsgebiete, Schutzgebiete, geregelte Gebiete und Berichterstattungseinheiten (AM) - technische Umsetzung
Bewirtschaftungseinheiten für Hochwasserrisiken (Hochwasserrisikomanagement-Richtlinie)	4.1.8	(17,01)		Länder	Bund: BfG	UMK, LAWA

Bund/Länder-Arbeitsgemeinschaft Wasser (LAWA)

Bewirtschaftungsgebiete, Schutzgebiete, geregelte Gebiete und Berichterstattungseinheiten (AM) - technische Umsetzung	BfG meldet Datensatz: Bewirtschaftungseinheiten für Hochwasserrisiken-DE (Hochwasserrisikomanagement-RL 2. Zyklus 2016-2021)
Flussgebietseinheiten Wasserrahmenrichtlinie	4.1.9	(9,01/9,02)		Länder	Bund: BfG	UMK, LAWA

Bund/Länder-Arbeitsgemeinschaft Wasser (LAWA)

Bewirtschaftungsgebiete, Schutzgebiete, geregelte Gebiete und Berichterstattungseinheiten (AM) - technische Umsetzung	BfG meldet Datensatz: Flussgebietseinheiten-DE (Wasserrahmenrichtlinie 2. Zyklus 2016-2021)
Oberflächenwasserkörper	4.1.10	(10,01

/

-10,

02/10,03/10,

04)

Länder

Bund: BfG

UMK, LAWA

Bund/Länder-Arbeitsgemeinschaft Wasser (LAWA)

Bewirtschaftungsgebiete, Schutzgebiete, geregelte Gebiete und Berichterstattungseinheiten (AM) - technische Umsetzung	BfG meldet Datensatz: Oberflächenwasserkörper-DE (Wasserrahmenrichtlinie 2. Zyklus 2016-2021)
Grundwasserkörper	4.1.11	(10,05)		Länder	Bund: BfG	UMK, LAWA

Bund/Länder-Arbeitsgemeinschaft Wasser (LAWA)Stehgewässer, Seen4.2.2

(10,01)

LänderBund: BfGUMK, LAWABewirtschaftungsgebiete, Schutzgebiete, geregelte Gebiete und Berichterstattungseinheiten (AM) - technische Umsetzung

Bewirtschaftungsgebiete, Schutzgebiete, geregelte Gebiete und Berichterstattungseinheiten (AM) - technische Umsetzung

Fließwasserkörper4.2.1

(10,02)

LänderBund: BfGUMK, LAWABewirtschaftungsgebiete, Schutzgebiete, geregelte Gebiete und Berichterstattungseinheiten (AM) - technische Umsetzung

BfG meldet Datensatz: Grundwasserkörper-DE (Wasserrahmenrichtlinie 2. Zyklus 2016-2021)

Trinkwasserschutzgebiete (WFE)

4.5.1

(11,01/20,01)

Länder

/

und Kommunen

Bund: BfG, UBA

UMK, LAWA

Bund/Länder-Arbeitsgemeinschaft Wasser (LAWA)

Bewirtschaftungsgebiete, Schutzgebiete, geregelte Gebiete und Berichterstattungseinheiten (AM) - technische Umsetzung	BfG meldet Datensatz: Wasserschutzgebiete-DE
Trinkwassergewinnungsgebiete; Trinkwasserversorgungszonen: kleine und große Wasserversorgungsgebiete (Trinkwasserrichtlinie)	4.5.2	(20,01/21,01)		Länder	Bund:

BfG,

UBA Länder

UMK, LAWA

Bund/Länder-Arbeitsgemeinschaft Wasser (LAWA)

Bewirtschaftungsgebiete, Schutzgebiete, geregelte Gebiete und Berichterstattungseinheiten (AM) - technische Umsetzung	BW, BY, ST, TH: MV: / BE, BB, HB, HH, NW, SL: (zentrale Bereitstellung) RP, SH:
Heilquellenschutzgebiete	4.5.3			Länder

/

und Kommunen

Bund: BfG

UMK, LAWA

Bund/Länder-Arbeitsgemeinschaft Wasser (LAWA)

Bewirtschaftungsgebiete, Schutzgebiete, geregelte Gebiete und Berichterstattungseinheiten (AM) - technische Umsetzung	BfG meldet Datensatz: Wasserschutzgebiete-DE
Nitratempfindliche Gebiete; Nitratgefährdete Gebiete – nährstoffsensible Gebiete

Nitratempfindliche Gebiete

4.5.6

(36,01)

Bund und Länder

Bund

Umweltministerkonferenz (UMK)Bund/Länder-Arbeitsgemeinschaft Wasser (LAWA)

• wird durch die Bundesanstalt für Gewässerkunde (BfG) zentral bereitgestellt

: UBA	UMK, LAWA	Bewirtschaftungsgebiete, Schutzgebiete, geregelte Gebiete und Berichterstattungseinheiten (AM) - technische Umsetzung
Badegewässer	5.1.6	(22,01)		Länder und Kommunen	Bund: BfG	UMK, LAWA	Bewirtschaftungsgebiete, Schutzgebiete, geregelte Gebiete und Berichterstattungseinheiten (AM) - technische Umsetzung	BfG meldet Datensatz: Badegewässer-DE (Badegewässerrichtlinie)
Beurteilungsgebiete und Ballungsräume (Luftqualitätsrichtlinie

Beurteilungsgebiete (Luftqualität

)

5.2.1.2

(1,01)

Bund und Länder

Bund: UBA

Umweltministerkonferenz (UMK)Bund/Länder-Arbeitsgemeinschaft für Immissionsschutz (LAI)

UMK, LAI

Bewirtschaftungsgebiete, Schutzgebiete, geregelte Gebiete und Berichterstattungseinheiten (AM) - technische Umsetzung

wird durch das Umweltbundesamt (UBA) zentral bereitgestellt

Umweltzonen	5.2.1.3			Länder und Kommunen	Länder

(BW, HB, HH, MV, NI)

und Kommunen (NW,

ST, Bund/Länder-Arbeitsgemeinschaft für Immissionsschutz (LAI)

TH)

Umweltministerkonferenz (UMK)

UMK, LAI

europaweite Auflistung und Beschreibung aller Umweltzonen

aus Sicht von BW nicht INSPIRE-relevant (Einschätzung der geodatenhaltenden Stelle)

in BE, HH, MV und SH nicht vorhanden

in HE und ST nicht bekannt

in RP und SL existiert keine rechtliche Grundlage, daher besteht keine Verpflichtung zur Bereitstellung der Daten

Bewirtschaftungsgebiete, Schutzgebiete, geregelte Gebiete und Berichterstattungseinheiten (AM) - technische Umsetzung	BE: BY, HE, MV, SH: RP, SL: / ST: (zentrale Bereitstellung) BW, BB, TH:
Lärmkartierung	5.2.2.1	(8,01-8,16)		Bund, Länder und Kommunen	Bund: EBA, UBA	UMK, LAI	Bewirtschaftungsgebiete, Schutzgebiete, geregelte Gebiete und Berichterstattungseinheiten (AM) - technische Umsetzung
Lärmschutzgebiete, Ruhige Gebiete nach EU-Umgebungslärmrichtlinie	5.2.2.2	?		Länder

(BE, HH, HE, NI,NW, SL, SH,TH)

Kommunen (HB, MV, RP, ST)

Bund (Eisenbahn-Bundesamt, Umweltbundesamt)

Länder (BE, BB, HB, HH, NI, NW, RP, SH, TH)

Kommunen (MV)

Umweltministerkonferenz (UMK)Bund/Länder-Arbeitsgemeinschaft für Immissionsschutz (LAI)eReporting - Lärm

und Kommunen

Bund: EBA, UBA Länder und Kommunen (MV, NI)

UMK, LAI

Bewirtschaftungsgebiete, Schutzgebiete, geregelte Gebiete und Berichterstattungseinheiten (AM) - technische Umsetzung

BY, BE, MV, RP, SL, ST, TH: BB: (

Ruhige Gebiete sind optionaler Teil von Lärmaktionsplänen, daher nicht flächendeckend vorhanden

aus Sicht von BB nicht INSPIRE-relevant, da redundant zu Datensatz

5.2.2.1

beim Bund (noch

)

nicht vorhanden, da optional

in BW und RP nicht vorhanden

in SL und ST nicht bekannt

in MV weitestgehend analog geführt

in NI nicht landesweit vorhanden

BW: / NW, SH:
Fluglärmschutzzonen	5.2.2.3

Land (BE, BB, HH, HE, NI, NW, SL, SN)

Kommunen (MV)

Länder und Kommunen

Länder und

Länder/

Kommunen (MV)

Umweltministerkonferenz (

UMK

)Bund/Länder-Arbeitsgemeinschaft für Immissionsschutz (LAI)

, LAI

Bewirtschaftungsgebiete, Schutzgebiete, geregelte Gebiete und Berichterstattungseinheiten (AM) - technische Umsetzung

BY, HB, MV, RP, ST, TH: BW: /

in BW besteht keine rechtliche Verpflichtung zur Bereitstellung

in HB und RP nicht vorhanden

in ST und TH nicht bekannt

Artenschutz- und Artenschongebiete	6.4.2

Land (BE, HH, HE, NW)

Kommunen (NI)

Länder und Kommunen

Länder und

Länder/

Kommunen (NI)

Umweltministerkonferenz (UMK)Bund/Länder-Arbeitsgemeinschaft Naturschutz (LANA)

UMK, LANA

Bewirtschaftungsgebiete, Schutzgebiete, geregelte Gebiete und Berichterstattungseinheiten (AM) - technische Umsetzung

RP: (nicht thematisch betroffen) BW, BY, HB

in BW, HB, MV

, SL, ST

und

, SH

nicht vorhanden

aus Sicht von RP nicht INSPIRE-relevant (nicht thematisch betroffen)

: MV, NI: (6.2/6.36.4.1) BB, NW:
Ausgleichsflächen/ Kompensationsflächen (Eingriffsregelung)	11.4.5

Land (BE, HH, MV, RP, SL, ST)

Länder und Kommunen

Länder und Kommunen (

Kommunen (MV,

NI, NW

, SN

,

ST,

SH)

UMK,

TH)Länder/ Kommunen (NI, NW, SH)Umweltministerkonferenz (UMK)Bund/Länder-Arbeitsgemeinschaft Naturschutz (LANA)

LANA

Bewirtschaftungsgebiete, Schutzgebiete, geregelte Gebiete und Berichterstattungseinheiten (AM) - technische Umsetzung

RP: (nicht tematisch betroffen) BW, BE, HE: BY, BB, NW, ST, TH:

in BW und BE nicht vorhanden

in HB und HE nicht bekannt

aus Sicht von RP nicht INSPIRE-relevant (nicht thematisch betroffen)

Ausgleichs- und Ersatzflächen zur Kompensation von Umwelteingriffen an Bundes- und Landesstraßen	11.4.6

Land (BY, BE, BB, HH, HE, MV, NI, RP, SL, SN, ST, TH)

Kommunen (SH)

Länder und Kommunen

Länder und

Länder/

Kommunen (SH)

Verkehrsministerkonferenz (

VMK

)FG "Geodateninfrastruktur"

, FG GDI im StB-IT-KO

in BW, BE und BB nicht vorhanden

in HB nicht bekannt

Bewirtschaftungsgebiete, Schutzgebiete, geregelte Gebiete und Berichterstattungseinheiten (AM) - technische Umsetzung

RP:

aus Sicht von RP nicht INSPIRE-relevant

(nicht thematisch betroffen)

Badegewässer(qualität)12.9

BW, BY, BE, BB, HB, SL: NW, TH:
Abfallentsorgungsgebiete/ Deponien	13.3.1	(48.01)		Länder und Kommunen	Länder	UMK, LAGA	Bewirtschaftungsgebiete, Schutzgebiete, geregelte Gebiete und Berichterstattungseinheiten (AM) - technische Umsetzung	BE, HB, HE, SL: ST: / BY

Länder (BW, BB, HB, HH

, NI, NW,

SL, TH)

Kommunen (MV, ST, SH)

Bund, Länder

Umweltministerkonferenz (UMK)Bund/Länder-Arbeitsgemeinschaft Wasser (LAWA)eReporting - Wasser

• aus Sicht von BW nicht INSPIRE-relevant (Einschätzung der geodatenhaltenden Stelle)
• aus Sicht von HB, HH und SL muss der Landesdatensatz nicht bereitgestellt werden, da die Bereitstellung zentral durch den Bund erfolgt
• aus Sicht von TH nicht betroffen, da nur die Standorte der Messung (Thema Umweltüberwachung) und nicht die Messwerte INSPIRE-relevant sind

SN, TH:
Agrarstrukturgebiete	16.2			Bund: Arbeitskreis Koordinierung im Sortenversuchswesen, Verband der Landwirtschaftskammern	Bund: Julius Kühn-Institut, Institut für Strategien und Folgenabschätzung	AMK
Meeresregionen und Berichtseinheiten für Meeresgebiete (Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie)	21	(18,01)		Bund	Bund: BSH	Bund, BMVI	Bewirtschaftungsgebiete, Schutzgebiete, geregelte Gebiete und Berichterstattungseinheiten (AM) - technische Umsetzung	BfG meldet Meeresgebietseinheiten (Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie)
GRW-Fördergebiete	24.2				Bund: BMWi	WMK, Unterausschuss der Gemeinschaftsaufgabe "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur"		Themenzuordnung durch Kst. Bitte durch FachMK prüfen Bund prüft Bereitstellung der Daten durch BMWi
Schutz wirtschaftlich bedeutender aquatischer Arten – für Süßwasserfische ausgewiesene Gewässer (Wasserrahmenrichtlinie)		(11,03)			Bund: BfG			BfG meldet Datensatz: Schutzgebiet für Süßwasserfische und Schalentiere-DE (Wasserrahmenrichtlinie 2. Zyklus 2016-2021)
Schutz wirtschaftlich bedeutender aquatischer Arten – als Muschelgewässer eingestufte Gewässer (Wasserrahmenrichtlinie)		(11,02)			Bund: BfG			BfG meldet Datensatz: Schutzgebiet für Süßwasserfische und Schalentiere-DE (Wasserrahmenrichtlinie 2. Zyklus 2016-2021

Abfallentsorgungsgebiete/ Deponien13.3.1

Land (BW, BB, HH, MV, RP, TH)

Kommunen (MV, SH)

Wirtschaft (ST)

Länder/ Kommunen (MV)Umweltministerkonferenz (UMK)Bund/Länder-Arbeitsgemeinschaft Abfall (LAGA)

in BE und SL nicht vorhanden

in HB nicht bekannt

in BY und ST besteht keine rechtliche Verpflichtung zur Bereitstellung (kommunale Zuständigkeit

)

Folgende Datensätze sind nicht INSPIRE-relevant

• Quellenschutzgebiete  (ID BetrM 4.5.4)
• Mineralwassereinzugsgebiete (ID BetrM 4.5.5)

Nicht-INSPIRE-relevante Datensätze (laut Empfehlung der Fachministerkonferenzen)

• im Sonderfall betroffen; faktisch irrelevant; keine Handlungsempfehlung (LABO)
• aus einer LABO-Erhebung von 2015 ergab sich ein Fall mit Bereitstellungspflicht

• Gebietsregelungen für den Boden (ID BetrM 9.9)
• Baulasten (ID BetrM 11.6.1)
• Baubeschränkungsgebiete (ID BetrM 11.6.2)

• kein rechtlich bindendes Planwerk

• Altlasten/ Altlastenverdachtsflächen/ stoffliche Belastungen des Bodens

• (ID BetrM 11.7.1)
• Bodenschutzgebiete/ Bodenplanungsgebiete (ID BetrM

• sind im Rechtsetzungsprozess von INSPIRE bewusst ausgenommen worden

• 11.7.2

• )

Kommunen (ST)

• Wasserversorgungsgebiete (ID BetrM 13.1.7

• )
• Abwasserentsorgungsgebiete:  Empfindliche Gebiete, weniger empfindliche Gebiete und Einzugsgebiete (Kommunalabwasserrichtlinie) (ID BetrM 13.2.3

• )
  
   

Datensätze, bei denen die Betroffenheit noch nicht abschließend geklärt ist

Fachgremium1.24Originär zuständig ist das Bundesministerium für Verteidigung (BMVg) Torfstich)Bund-Länder-Ausschuss Bodenforschung (BLA Geo)16.1

Datensatz (verallgemeinert)	ID BetrM	Fachministerkonferenz, Fachgremium	(Abkürzungsverzeichnis)	Kommentare
Daten aus dem Liegenschaftsinformationssystem Außenanlagen LISA®		1.24	Bund, Ressort: BMVg	Originäre Zuständigkeit: BMVg Daten sind teilweise sicherheitsrelevant eingestuft. Der Primärnachweis der LISA-Daten liegt bei den jeweiligen Bauverwaltungen des Bundes und der Länder. Eine zentrale Datenhaltung des Bundes existiert für die LISA-Daten nicht.
10.2	Tagebau (auch Steinbruch,	Wirtschaftsministerkonferenz (WMK)	Torffstich)	10.2	WMK, BLA Geo
Bergwerke (untertägig)		10.3	Bergwerke (untertägig)	Wirtschaftsministerkonferenz (WMK)	Bund-Länder-Ausschuss Bodenforschung (WMK, BLA Geo)	10.4
Bohrlochbergbau (z.B. Erdöl, Erdgas)	Wirtschaftsministerkonferenz (WMK)	Bund-Länder-Ausschuss Bodenforschung (BLA Geo)		10.4	WMK, BLA Geo
10.9	Bergbauberechtigungen nach BBergG (Berechtsamsbuch, Berechtsamskarte)	Wirtschaftsministerkonferenz (WMK)	10.9	WMK, BLA Geo
Erosionsgefährdung (Cross Compliance)/ ErosionskulisseBund-Länder-Ausschuss Bodenforschung (BLA Geo)	14.3.3	Erosionsgefährdung (Cross Compliance)/ Erosionskulisse	Wirtschaftsministerkonferenz (WMK)	Bund-Länder-Ausschuss Bodenforschung (BLA Geo)	WMK, BLA Geo
Jagdeinheiten / Jagdbetriebe	15.4	AMK, Bund/Länder-Arbeitsgemeinschaft Forst	Themenzuordnung durch Kst. Bitte durch FachMK prüfen
INVEKOS/ Landwirtschaftsförderung	Agrarministerkonferenz (AMK)	16.1	AMK, GISArbeitsgruppe GIS (GIS-AG)	Die Europäische Kommission hält einen großen Teil der InVeKos-Daten für generell von INSPIRE betroffen. Die Konkretisierung, um welche Daten es sich genau handelt, soll im Oktober 2018 erfolgen (Stand: 20.09.2017).	16.2
Agrarstrukturgebiete	Agrarministerkonferenz (AMK)	16.8	Weinbau (Rebenaufbauplan, Weinbergsrolle, Steillagenabgrenzung)	Agrarministerkonferenz (AMK)	Bund/Länder-Arbeitsgemeinschaft Forst

Stellungnahme LABO (Quelle 180903_Handlungsempfehlung_Boden_Loba.pdf ): Auf internationaler, europäischer, nationaler, regionaler und lokaler Ebene bewirtschaftete, geregelte oder zu Zwecken der Berichterstattung herangezogene Ge-biete. Dazu zählen Deponien, Trinkwasserschutzgebiete, nitratempfindliche Gebiete, geregelte Fahrwasser auf See oder auf großen Binnengewässern, Gebiete für die Abfallverklappung, Lärmschutzgebiete, für Exploration und Bergbau ausgewiesene Gebiete, Flussgebietseinheiten, entsprechende Berichterstattungseinheiten und Gebiete des Küstenzonenmanagements.

Die LABO-Redaktionsgruppe kommt zu dem Ergebnis, dass Geodatensätze im Zusammenhang mit Bodenschutz- bzw. Bodenplanungsgebieten von dem Datenthema grundsätzlich betroffen sein können. Von der Möglichkeit der Ausweisung solcher, gestützt auf den durch § 21 Abs. 3 BBodSchG eröffneten Gestaltungsspielraum auf Länderebene, haben allerdings nur re-lativ wenige Länder Gebrauch gemacht. Darüber hinaus ist zu beachten, dass mit Blick auf die unterste Verwaltungsebene diese nur dann elektronisch vorhandene Geodatensätze bereitstellen muss, wenn es hierfür eine gesetzliche Verpflichtung gibt.

Im Zusammenhang mit der Frage der Betroffenheit von elektronisch vorhandenen Geodatensätzen im Bereich des nachsorgenden Bodenschutzes sei hier explizit darauf hingewiesen, dass Informationen zu Altlasten/altlastverdächtigen Flächen33 weder den obigen drei Themen, noch anderen Themen der INSPIRE-RL unterfallen.

Betroffenheitseinschätzung aus dem Steckbrief Bewirtschaftungsgebiete, Schutzgebiete, geregelte Gebiete und Berichterstattungseinheiten

Möglicherweise vom INSPIRE-Thema „Bewirtschaftungsgebiete, Schutzgebiete, geregelte Gebiete und Berichterstattungseinheiten“ betroffene Geodaten haltende Stellen mögen sein (unverbindliche Einschätzung):

−         Geobasisdaten haltende Stellen (Vermessungsverwaltungen)

−         Behörden der Umweltverwaltung auf Bundes- Landes und kommunaler Ebene

Aktueller Stand der Umsetzung

16.8	AMK, Bund-Länder Gremium der Weinbaureferenten
Geschützte Geotope	24.1	WMK, BLA Geo
Sonstige Schutzgebiete (Wasserrahmenrichtlinie)  (11,04)
Gemeindegebiete (Kommunalabwasserrichtlinie)  (31,01)
Ballungsräume (Umgebungslärmrichtlinie)  (6,01)

Aktueller Stand der Umsetzung

Die bereits verfügbaren Datensätze zum Thema Bewirtschaftungsgebiete, Schutzgebiete, geregelte Gebiete und Berichterstattungseinheiten finden Sie im INSPIRE Geoportal.