Regionalschlüssel

Region

130000000000

Mecklenburg-Vorpommern

130030000000

Rostock, Hanse- und Universitätsstadt

130040000000

Schwerin, Landeshauptstadt

130710000000

Mecklenburgische Seenplatte

130720000000

Landkreis Rostock

130730000000

Vorpommern-Rügen

130740000000

Nordwestmecklenburg

130750000000

Vorpommern-Greifswald

130760000000

Ludwigslust-Parchim

Nr.

Feldname

Inhalt

ü = Pflichtfeld

(ü) = bedingtes Pflichtfeld

 -  = optionales Feld

ISO

INSPIRE

K.1

Art der Ressource

Art / Typ der Ressource: wurde bereits bei Anlage des Metadatensatzes vom System vergeben (s. Besonderheiten)

ü

ü

K.2

Kategorien

Auswahl der Region und/oder Liste von Fachkategorien (Auswahl über Werkzeugsymbol, s. Besonderheiten)

ü

-

K.3

Schlüsselwörter

Begriffe zum Auffinden des Metadatensatzes durch die Schlagwortsuche und die Einfache Suche (tlw. inhaltliche Vorgaben, s. Besonderheiten)

-

ü

K.4

Themenkategorie *(1,2,5)

Auswahl eines oder mehrerer Begriffe aus vorgegebener Liste (ISO Festlegungen, s. Besonderheiten)

ü

ü

K.5

Art des Dienstes *(4)

Zuordnung zu einer Dienstegruppe (ISO-Festlegungen, s. Besonderheiten)

ü

ü

K.6

Version des Dienstes *(4)

z.B. WMS 1.1.1 (s. Besonderheiten)

-

-

K.7

Art der Kopplung *(4)

Verbindung zwischen Dienst und verknüpften Daten (bei Geowebdiensten ist i.d.R.  „eng“ auszuwählen)

ü

ü

*(Erläuterung Gültigkeit: 1 = Datensatz, 2 = Datenserie, 4 = Dienst, 5 = Anwendung)

Art des Dienstes

 ISO-19119-Begriff

Auswahl im smart.editor des GeoMIS.MV

Anwendung

humanCatalogueViewer

Anwendung zum Suchen von Geodatenbeschreibungen

WFS, predefined Atom Vektor

infoFeatureAccessService

Dienst für den Zugriff auf Objekte

WCS, predefined Atom Raster

infoCoverageAccessService

Dienst für den Zugriff auf Rasterdaten

WMS, WMTS

infoMapAccessService

Dienst für den Zugriff auf grafische Darstellungen

WFS-G

infoGazetteerService

Gazetteerdienst

CSW

infoCatalogueService

Katalogdienst

SWE Standards

infoSensorDescriptionService

Sensordienste

INSPIRE-Annex-Thema

ISO-Themenkategorie

Adressen

Ortsangaben

Atmosphärische Bedingungen

Klimatologie/Meteorologie/Atmosphäre

Bewirtschaftungsgebiete

Planungsunterlagen/Kataster

Biografische Regionen

Biologie

Boden

Geowissenschaften

Bodenbedeckung

Bilddaten/Basiskarten/Landbedeckung Oberflächenbeschreibung

Bodennutzung

Planungsunterlagen/Kataster

Energiequellen

Wirtschaft

Flurstücke/Grundstücke (Katasterparzellen)

Planungsunterlagen/Kataster

Gebäude

Bauwerke

Gebiete mit naturbedingten Risiken

Geowissenschaften

Geografische Bezeichnungen

Ortsangaben

Geologie

Geowissenschaften

Gesundheit und Sicherheit

Gesundheitswesen

Gewässernetz

Binnengewässer

Höhe

Höhenangaben

Landwirtschaftliche Anlagen und Aquakulturanlagen

Landwirtschaft

Lebensräume und Biotope

Biologie

Meeresregionen

Meere

Meteorologisch-geografische Kennwerte

Klimatologie/Meteorologie/Atmosphäre

Mineralische Bodenschätze

Wirtschaft

Orthofotografie

Bilddaten/Basiskarten/Landbedeckung Oberflächenbeschreibung

Ozeanografisch-geografische Kennwerte

Meere

Produktions- und Industrieanlagen

Bauwerke

Schutzgebiete

Umwelt

Statistische Einheiten

Grenzen

Umweltüberwachung

Bauwerke

Verkehrsnetze

Verkehrswesen

Versorgungswirtschaft und staatliche Dienste

Ver- und Entsorgung/Nachrichtenwesen Kommunikation

Verteilung der Arten

Biologie

Verteilung der Bevölkerung Demografie

Gesellschaft

Verwaltungseinheiten

Grenzen

Art des Geodatendienstes gem. INSPIRE

Eintrag GeoMIS.MV

Suchdienst

INSPIRE Discovery Service

Darstellungsdienst

INSPIRE View Service

Transformationsdienst

INSPIRE Transformation Service

Download-Dienst

INSPIRE Download Service

Nr.

Feldname

Inhalt

ü = Pflichtfeld

(ü) = bedingtes Pflichtfeld

 -  = optionales Feld

ISO

INSPIRE

Z.1

Geodatenlink
*(1,2,5)

Informationen für den Zugriff auf die Ressource bzw. Link zum Datenbereitstellungsprozess

-

-

Z.2

Operationen des Dienstes
*(4)

Angabe der Operationen (und deren Aufrufe), die durch den Dienst aufrufbar sind

ü

-

Z.3

Datensatzverknüpfung
*(4)

Daten-Dienste-Kopplung:
Verweis auf den eindeutigen Bezeichner einer Daten-Ressource (s. B.15), um von einem Datensatz zum zugehörigen Dienst zu gelangen (Auswahl über Werkzeugsymbol, s. Besonderheiten)

-

ü

Z.4

Anwendungs-einschränkungen

Freitext: Einschränkungen, die die (fachliche) Eignung der Ressource betreffen. (z. B. „für Navigationszwecke nicht geeignet“ oder „… stellt keinen amtlichen Nachweis dar“)

-

-

Z.5

Zugriffseinschränkungen

Beschränkung des öffentlichen Zugangs. (Auswahl über Werkzeugsymbol, s. Besonderheiten)

-

ü

Z.6

Nutzungseinschränkungen

Einschränkungen der Nutzung zum Schutz der Privatsphäre oder des geistigen Eigentums sowie andere besondere Einschränkungen (Auswahl über Werkzeugsymbol, s. Besonderheiten)

-

ü

Z.7

Sicherheitseinstufung

Klassifizierung: Sicherheitseinstufung beim Umgang mit der Ressource  (Auswahl über Werkzeugsymbol)

-

-

*(Erläuterung Gültigkeit: 1 = Datensatz, 2 = Datenserie, 4 = Dienst, 5 = Anwendung)

... a) die Vertraulichkeit der Verfahren von Behörden, sofern eine derartige Vertraulichkeit gesetzlich vorgesehen ist;

xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/LimitationsOnPublicAccess/INSPIRE_Directive_Article13_1a"

Öffentlicher Zugriff beschränkt entsprechend Artikel 13(1)(a) der INSPIRE-Richtlinie: a) aufgrund nachteiliger Auswirkungen auf die Vertraulichkeit der Verfahren von Behörden

… b) internationale Beziehungen, die öffentliche Sicherheit oder die Landesverteidigung;

xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/LimitationsOnPublicAccess/INSPIRE_Directive_Article13_1b"

Öffentlicher Zugriff beschränkt entsprechend Artikel 13(1)(b) der INSPIRE-Richtlinie: b) aufgrund nachteiliger Auswirkungen auf internationale Beziehungen, die öffentliche Sicherheit oder die Landesverteidigung

… c) laufende Gerichtsverfahren, die Möglichkeiten einer Person, ein faires Verfahren zu erhalten oder die Möglichkeiten einer Behörde, Untersuchungen strafrechtlicher oder disziplinarischer Art durchzuführen;

xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/LimitationsOnPublicAccess/INSPIRE_Directive_Article13_1c"

Öffentlicher Zugriff beschränkt entsprechend Artikel 13(1)(c) der INSPIRE-Richtlinie: c) aufgrund nachteiliger Auswirkungen auf laufende Gerichtsverfahren

… d) die Vertraulichkeit von Geschäfts- oder Betriebsinformationen, sofern das innerstaatliche Recht oder das Gemeinschaftsrecht diese Vertraulichkeit vorsieht, um berechtigte wirtschaftliche Interessen, einschließlich des öffentlichen Interesses an der Wahrung der statistischen Geheimhaltung und des Steuergeheimnisses, zu schützen;

xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/LimitationsOnPublicAccess/INSPIRE_Directive_Article13_1d"

Öffentlicher Zugriff beschränkt entsprechend Artikel 13(1)(d) der INSPIRE-Richtlinie: d) aufgrund nachteiliger Auswirkungen auf die Vertraulichkeit von Geschäfts- oder Betriebsinformationen

… e) Rechte des geistigen Eigentums;

xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/LimitationsOnPublicAccess/INSPIRE_Directive_Article13_1e"

Öffentlicher Zugriff beschränkt entsprechend Artikel 13(1)(e) der INSPIRE-Richtlinie: e) aufgrund nachteiliger Auswirkungen auf die Rechte des geistigen Eigentums

… f) die Vertraulichkeit personenbezogener Daten und/oder Akten über eine natürliche Person, sofern diese der Bekanntgabe dieser Informationen an die Öffentlichkeit nicht zugestimmt hat und sofern eine derartige Vertraulichkeit nach einzelstaatlichem oder gemeinschaftlichem Recht vorgesehen ist;

xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/LimitationsOnPublicAccess/INSPIRE_Directive_Article13_1f"

Öffentlicher Zugriff beschränkt entsprechend Artikel 13(1)(f) der INSPIRE-Richtlinie: f) aufgrund nachteiliger Auswirkungen auf die Vertraulichkeit personenbezogener Daten

… g) die Interessen oder den Schutz einer Person, die die angeforderte Information freiwillig zur Verfügung gestellt hat, ohne dazu gesetzlich verpflichtet zu sein oder verpflichtet werden zu können, es sei denn, dass diese Person der Herausgabe der betreffenden Informationen zugestimmt hat;

xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/LimitationsOnPublicAccess/INSPIRE_Directive_Article13_1g"

Öffentlicher Zugriff beschränkt entsprechend Artikel 13(1)(g) der INSPIRE-Richtlinie: g) aufgrund nachteiliger Auswirkungen auf den Schutz einer Person

… h) den Schutz der Umweltbereiche, auf die sich die Informationen beziehen, wie z. B. die Aufenthaltsorte seltener Tierarten.

xlink:href="http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/LimitationsOnPublicAccess/INSPIRE_Directive_Article13_1h"

Öffentlicher Zugriff beschränkt entsprechend Artikel 13(1)(h) der INSPIRE-Richtlinie: h) aufgrund nachteiliger Auswirkungen auf den Schutz von Umweltbereichen

- keine Beschränkungen -

http://inspire.ec.europa.eu/metadata-code-list/LimitationsOnPublicAccess/noLimitations

Es gelten keine Zugriffsbeschränkungen

Nr.

Feldname

Inhalt

ü = Pflichtfeld

(ü) = bedingtes Pflichtfeld

 -  = optionales Feld

ISO

INSPIRE

V.1

Online-Ressource

Verweis auf weitere Informationen oder zum Aufruf des Dienstes bzw. der Anwendung (s. Besonderheiten)

-

(ü)
wenn vorhanden

V.2

Format
*(1,2)

Angaben zum Dateiformat zur Abgabe der Daten (z.B. NAS, Shape, GeoTiff etc.)

ü

ü

V.3

Kontakt

Zuständige Stelle und deren Funktion: Kontaktinformation für Fragen zum Vertrieb

-

-

*(Erläuterung Gültigkeit: 1 = Datensatz, 2 = Datenserie, 4 = Dienst, 5 = Anwendung)

Nr.

Feldname

Inhalt

ü = Pflichtfeld

(ü) = bedingtes Pflichtfeld

 -  = optionales Feld

ISO

INSPIRE

Q.1

Maßstabsäquivalent
*(1,2)

Angabe von Vergleichsmaßstab (Maßstab einer vergleichbaren gedruckten Karte) oder Bodenauflösung (Distanz)

-

(ü)
wenn vorhanden

Q.2

Bodenauflösung
*(1,2)

Abstand der Rastermittelpunkte

-

(ü)
wenn vorhanden

Q.3

Aussage zur Herkunft

Freitext zur kurzen Beschreibung der Herkunft der Daten, zum Ablauf der Datenerstellung und/oder zur Gesamtqualität des Geodatensatzes .

ü

ü

Q.4

Ebenenbeschreibung

Angabe der Ebene, die den Geltungsbereich für die Qualitätsaussage bildet

ü

ü

Q.5

Konformitätsergebnis (Qualitätsbericht)

Angabe einer Spezifikation (z. B. Durchführungsbestimmung INSPIRE) oder einer rechtlichen Grundlage (Verordnung, gesetzlicher Rahmen etc.) und des „Grad der Übereinstimmung“ um die „Verbindlichkeit“ von Daten oder Diensten zu dokumentieren (s. Besonderheiten)

-

ü

*(Erläuterung Gültigkeit: 1 = Datensatz, 2 = Datenserie, 4 = Dienst, 5 = Anwendung)

Art der Ressource

Titel der Spezifikation:

Datum der Publikation

Link zur Spezifikation

Datensätze und –serien

VERORDNUNG (EG) Nr. 1089/2010 DER KOMMISSION vom 23. November 2010 zur Durchführung der Richtlinie 2007/2/EG des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Interoperabilität von Geodatensätzen und -diensten

08.12.2010

http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1089

Dienste

VERORDNUNG (EG) Nr. 976/2009 DER KOMMISSION vom 19. Oktober 2009 zur Durchführung der Richtlinie 2007/2/EG des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Netzdienste

20.10.2009

http://data.europa.eu/eli/reg/2009/976

Nr.

Feldname

Inhalt

ü = Pflichtfeld

(ü) = bedingtes Pflichtfeld

 -  = optionales Feld

ISO

INSPIRE

M.1

Metadatensatzbezeichner

Eindeutiger Identifikator für den Metadatensatz (vom System festgelegt)

ü

ü

M.2

Bezeichner des übergeordneten Metadatensatzes
*(1,2)

Eindeutiger Identifikator des übergeordneten Metadatensatzes; damit kann eine Verknüpfung von Metadaten eines Datensatzes zu denen einer übergeordneten Geodatensatzreihe hergestellt werden (s. Besonderheiten)

(ü)
wenn vorhanden

-

M.3

Datumsstempel

Datum, wann der Metadatensatz erzeugt bzw. geändert wurde

ü

ü

M.4

Kontakt

Zuständige Stelle und deren Funktion: Kontaktinformation für Fragen zu den Metadaten (s. Besonderheiten)

ü

ü

M.5

Zeichensatz

Angabe des Zeichencodestandards, der in den Metadaten verwendet wurde (Auswahl aus Liste, z.B. „utf8“)

ü

-

M.6

Sprache

Angabe der in den Metadaten verwendeten Sprache (nicht Sprache der Ressource!)

-

ü

M.7

Bezeichnung des Metadatenstandards

Freitext zur Benennung des Standards, z.B. „ISO 19115“

-

-

M.8

Version des Metadatenstandards

Freitext zur Angabe der Version des o.g. Standards

-

-

*(Erläuterung Gültigkeit: 1 = Datensatz, 2 = Datenserie, 4 = Dienst, 5 = Anwendung)

Version

Änderung/Ergänzung

Autor

Datum

0.x

Entwurf

KGeo-MV

01.10.2012

1.0

Veröffentlichung

KGeo-MV

15.10.2013

1.1

Anpassung

KGeo-MV

15.05.2014

1.2

Anpassung

KGeo-MV

05.07.2016

1.3

Anpassung

KGeo-MV

10.10.2016

1.4

Anpassung

KGeo-MV

20.09.2017

1.5

Anpassung

KGeo-MV

02.11.2018

1.6

Anpassung

KGeo-MV

27.11.2019

2.0

Anpassung

KGeo-MV

27.07.2020

2.1

Anpassung an Version 2.1.1. des smart.editor

KGeo-MV

10.05.2021

2.2

Anpassung auf Grund der Weiterentwicklung des smart.editor und Fortschreibungen am Konventionendokument der GDI-DE

KGeo-MV

30.09.2022