Versionen im Vergleich

Schlüssel

  • Diese Zeile wurde hinzugefügt.
  • Diese Zeile wurde entfernt.
  • Formatierung wurde geändert.

...

5.1.       Metadaten unter der Registerkarte „Beschreibung“

5.1.1.   Übersicht

Nr.FeldnameInhaltgilt fürISOINSPIRE
Datensätze, Serien, AnwendungenDienste
B.1TitelName/Bezeichnung der Ressource (Freitext, siehe Besonderheiten)jajaoptionalPflicht
B.2KurztitelAlternativer Name/Bezeichnung der Ressource (Freitext)jajaoptionaloptional
B.3ZusammenfassungKurzbeschreibung, Überblick (Freitext)jajaPflichtPflicht
B.4ZweckZusammenfassung für welchen Zweck oder mit welcher Absicht die Ressource erstellt wurde.jajaoptionaloptional
B.5BearbeitungsstatusBearbeitungsstatus des Datenbestands oder einer Revision.jajaoptionaloptional
B.6VorschaugrafikFunktion zur Einbettung einer Grafik für die Anzeige in den Suchergebnissen (Datenformat: JPG / PNG / GIF)jajaoptionaloptional
B.7DatumDatum der Veröffentlichung (Publikation), der letzten Überarbeitung (Revision) oder Erstellungsdatum (Erzeugung) der Ressource (siehe Besonderheiten)jajaPflichtPflicht
B.8Kontakt Zuständige Stelle und deren Funktion: Kontaktinformation für Fragen zu den Daten an sich bzw. zum Dienst oder zur Anwendung (siehe Besonderheiten)jajaoptionalPflicht
B.9ReferenzsystemAngabe des/der Koordinatensysteme, die in der Ressource verwendet wurden oder für die Datenabgabe gewählt werden können (Zur Auswahl Werkzeug nutzen!)jajaoptionalPflicht
B.10Geografische AusdehnungBegrenzungsrechteck aus geografischen Koordinaten („Min“ und „Max“), das die Ressource abdecktjajaPflichtPflicht
B.11Geografischer BezeichnerDient zum Rückgriff auf ein Objekt, das die geografische Ausdehnung repräsentiert (siehe Besonderheiten)jajaPflichtoptional
B.12Zeitliche AusdehnungAngabe einer Zeitspanne für die „Gültigkeit“ einer Ressource (siehe Besonderheiten B.7/B.12)jajaoptionaloptional
B.13Vertikale AusdehnungDie vertikale Ausdehnung der Ressource.jajaoptionaloptional
B.14Struktur der räumlichen Daten Räumliche Darstellungsart (Vektor, Raster, Text oder TIN)janeinoptionalPflicht
B.15SpracheAngabe der in der Ressource verwen­deten Sprache (nicht Sprache der Metadaten!)janeinoptionalPflicht
B.16Zeichensatz Angabe des Zeichencodestandards, der in der Ressource verwendet wurde janeinoptionalPflicht, wenn nicht UTF-8
B.17Pflege der RessourceAngaben zum Aktualisierungszyklus der beschriebenen Ressourcejajaoptionaloptional
B.18BezeichnerAngabe eines eindeutigen Identifikators der  Ressource, wird vom System vergeben (siehe Besonderheiten)jajaoptionalPflicht

  

5.1.2.   Besonderheiten und Empfehlungen

...

5.2.    Metadaten unter der Registerkarte „Kategorisierung“

5.2.1.   Übersicht


Nr.



Feldname



Inhalt



gilt für

ISO



INSPIRE



Datensätze, Serien, Anwendungen

Dienste

K.1

Art der Ressource

Art / Typ der Ressource: wurde bereits bei Anlage des Metadatensatzes vom System vergeben (s. Besonderheiten)

ja

ja

Pflicht

Pflicht

K.2

Kategorien

Auswahl der Region und/oder Liste von Fachkategorien (Auswahl über Werkzeugsymbol, s. Besonderheiten)

ja

ja

Pflicht

optional

K.3

Schlüsselwörter

Begriffe zum Auffinden des Metadatensatzes durch die Schlagwortsuche und die Einfache Suche (tlw. inhaltliche Vorgaben, s. Besonderheiten)

ja

ja

optional

Pflicht

K.5

Art des Dienstes 

Zuordnung zu einer Dienstegruppe (ISO-Festlegungen, s. Besonderheiten)

nein

ja

Pflicht

Pflicht

K.6

Version des Dienstes

z.B. WMS 1.1.1 (s. Besonderheiten)

nein

ja

optional

optional

K.7

Art der Kopplung 

Verbindung zwischen Dienst und verknüpften Daten (bei Geowebdiensten ist i.d.R.  „eng“ auszuwählen)

nein

ja

Pflicht

Pflicht

5.2.2.   Besonderheiten und Empfehlungen

...

INSPIRE sieht in der Verordnung zu den Metadaten [REF 3] vor, die beschriebenen Geodaten zu klassifizieren. Für die Dokumentation von Geodatensätzen und Geodatensatzreihen ist eine Liste aus der ISO-Norm 19115 vorgegeben, die 19 Themenkategorien beinhaltet. Die Einträge sind dabei in Abhängigkeit vom gewählten INSPIRE-Annex-Thema auszuwählen:


INSPIRE-Annex-Thema

ISO-Themenkategorie

Adressen

Ortsangaben

Atmosphärische Bedingungen

Klimatologie/Meteorologie/Atmosphäre

Bewirtschaftungsgebiete

Planungsunterlagen/Kataster

Biografische Regionen

Biologie

Boden

Geowissenschaften

Bodenbedeckung

Bilddaten/Basiskarten/Landbedeckung Oberflächenbeschreibung

Bodennutzung

Planungsunterlagen/Kataster

Energiequellen

Wirtschaft

Flurstücke/Grundstücke (Katasterparzellen)

Planungsunterlagen/Kataster

Gebäude

Bauwerke

Gebiete mit naturbedingten Risiken

Geowissenschaften

Geografische Bezeichnungen

Ortsangaben

Geologie

Geowissenschaften

Gesundheit und Sicherheit

Gesundheitswesen

Gewässernetz

Binnengewässer

Höhe

Höhenangaben

Landwirtschaftliche Anlagen und Aquakulturanlagen

Landwirtschaft

Lebensräume und Biotope

Biologie

Meeresregionen

Meere

Meteorologisch-geografische Kennwerte

Klimatologie/Meteorologie/Atmosphäre

Mineralische Bodenschätze

Wirtschaft

Orthofotografie

Bilddaten/Basiskarten/Landbedeckung Oberflächenbeschreibung

Ozeanografisch-geografische Kennwerte

Meere

Produktions- und Industrieanlagen

Bauwerke

Schutzgebiete

Umwelt

Statistische Einheiten

Grenzen

Umweltüberwachung

Bauwerke

Verkehrsnetze

Verkehrswesen

Versorgungswirtschaft und staatliche Dienste

Ver- und Entsorgung/Nachrichtenwesen Kommunikation

Verteilung der Arten

Biologie

Verteilung der Bevölkerung Demografie

Gesellschaft

Verwaltungseinheiten

Grenzen

...

Für die Klassifizierung von Geodatendiensten in den Metadaten ist die „Art des Geodatendienstes“ anzugeben. Dabei sind folgende Angaben für INSPIRE zulässig:

Art des Geodatendienstes gem. INSPIRE

Eintrag GeoMIS.MV

Suchdienst

INSPIRE Discovery Service

Darstellungsdienst

INSPIRE View Service

Transformationsdienst

INSPIRE Transformation Service

Download-Dienst

INSPIRE Download Service

...

5.3.    Metadaten unter der Registerkarte „Zugriff“

5.3.1.   Übersicht

Nr.FeldnameInhaltgilt fürISOINSPIRE
Datensätze, Serien, AnwendungenDienste
Z.1Geodatenlink

*(1,2,5)
Informationen für den Zugriff auf die Ressource bzw. Link zum Datenbereitstellungsprozessjaneinoptionaloptional
Z.2Operationen des Dienstes

*(4)
Angabe der Operationen (und deren Aufrufe), die durch den Dienst aufrufbar sind

s.
(siehe Besonderheiten)neinjaPflichtoptional
Z.3Datensatzverknüpfung

*(4)
Daten-Dienste-Kopplung:

Verweis auf den eindeutigen Bezeichner einer Daten-Ressource (
s.
siehe B.15), um von einem Datensatz zum zugehörigen Dienst zu gelangen (Auswahl über Werkzeugsymbol,
s.
siehe Besonderheiten)neinjaoptionalPflicht
Z.4AnwendungseinschränkungenFreitext: Einschränkungen, die die (fachliche) Eignung der Ressource betreffen. (z. B. „für Navigationszwecke nicht geeignet“ oder „… stellt keinen amtlichen Nachweis dar“)jajaoptionaloptional
Z.5ZugriffseinschränkungenBeschränkung des öffentlichen
Zugangs.
Zugangsiehe (Auswahl über Werkzeugsymbol,

s.
siehe Besonderheiten)jajaoptionalPflicht
Z.6NutzungseinschränkungenEinschränkungen der Nutzung zum Schutz der Privatsphäre oder des geistigen Eigentums sowie andere besondere Einschränkungen (Auswahl über Werkzeugsymbol,
s.
siehe Besonderheiten)jajaoptionalPflicht
Z.7SicherheitseinstufungKlassifizierung: Sicherheitseinstufung beim Umgang mit der Ressource  (Auswahl über Werkzeugsymbol)jajaoptionaloptional
*(Erläuterung Gültigkeit: 1 = Datensatz, 2 = Datenserie, 4 = Dienst,

5

...

5.3.2.   Besonderheiten und Empfehlungen

...

5.4.    Metadaten unter der Registerkarte „Vertrieb“

5.4.1.   Übersicht

Nr.FeldnameInhaltgilt fürISOINSPIRE
Datensätze, Serien, AnwendungenDienste
V.1Online-RessourceVerweis auf weitere Informationen oder zum Aufruf des Dienstes bzw. der Anwendung (
s.
siehe Besonderheiten)jajaoptionalPflicht, wenn vorhanden
V.2FormatAngaben zum Dateiformat zur Abgabe der Daten (z.B. NAS, Shape, GeoTiff etc.,

s.
siehe Besonderheiten)jajaPflichtPflicht
V.3KontaktZuständige Stelle und deren Funktion: Kontaktinformation für Fragen zum
Vertrieb
Vertrieb jajaoptionaloptional
*(Erläuterung Gültigkeit: 1 = Datensatz, 2 = Datenserie, 4 = Dienst, 5 = Anwendung)

5.4.2.   Besonderheiten und Empfehlungen

...