Versionen im Vergleich

Schlüssel

  • Diese Zeile wurde hinzugefügt.
  • Diese Zeile wurde entfernt.
  • Formatierung wurde geändert.
Info
titleKommentierungszeitraum ist abgelaufen, bitte nicht mehr kommentieren!

Kommentierung-DE (am 1823.08.2016 an dt. MIG-P Vertretung der EU-KOM übermittelt)

 

Inhalt
maxLevel1

...

ChapterParagraph/ Figure/ Table/ Issue numberType of commentSeverity (minor, medium, critical)CommentsProposed changeKommentiert von (nur zur internen Verwendung)
 22Issue number: 3, 4, 6 and 7 eded minorminor Replace 2010/2089 with (EU) No 1089/2010 GDIGDI-LSA
 22Issue number: 8 (Subject) eded minorminorCorrect a spelling mistake Replace “Tessallation” with „Tessellation” GDIGDI-LSA
 22Issue number: 8 (Description) eded minorminorMore spelling mistakes have been discovered Replace the current text with “The association role tesselation (including definition) of the AreaStatisticalUnit spatial object type defined in section 1.3.1.2. of annex IV of the Commission Regulation (EU) No 1253/2013 is misspelled in most versions but the spelling has been corrected in some versions. The spatial object type Statistical Tesselation defined in sections 1.3.1 and 1.3.1.3 of annex IV is sometimes misspelled (e.g. in the English version). GDIGDI-LSA
 22Issue number: 8 (Corrigendum) eded minorminorCorrect all spelling mistakes   Replace the current text with “Correct the spelling of attribute “tesselation” to “tessellation” and of spatial object type “Statistical Tesselation” to “Statistical Tessellation” in all versions. Correct the spelling of the sentence in section 1.3.1.3 “A tesselation composed of area statistical units.” to “A tessellation composed of area statistical units.” and the definition of the Association role Units (“The units composing a tesselation.” to “The units composing a tessellation.”)GDI-LSA 
 22Issue number: 28(Corrigendum) eded minorminor Replace “… section 5.2.2.2.1” with “…section 9.2.1”  GDIGDI-LSA
 22Issue number: 29 (Corrigendum) eded minorminor Replace (EU) No 1089/2010 with (EU) No 1253/2013 GDIGDI-LSA
 22Issue number: 38 (Description) eded minorminor Replace “…should be superseded by: Current value: “poorly …” with “…should be superseded by: New value: “poorly …” GDIGDI-LSA
 33Issue number: 45 (Corrigendum)  eded minorminor Replace “Specifically, in OF TG, in Section 2.2.1 add:” with “Specifically, in OF TG, in Section 2.2. add:” GDIGDI-LSA
 33Issue number: 59 (Description)  eded minorminorCorrect the ToC Add “Furthermore, the ToC contains the entry “This test should include” listed between A.1.6 and A.1.7”  GDIGDI-LSA
Issue number: 59 (Corrigendum) eded minorminorCorrect the ToC  Add “Update the ToC" GDIGDI-LSA
Issue number: 66 (Corrigendum)ed  minorminor Remove “See the Table 13 in the Annex”  GDIGDI-LSA
 33Issue number: 69 ededminor Complete the Themes Add Land Cover GDIGDI-LSA
2Issue number: 39 (Corrigendum)edmedium

The change proposal contains an incorrect reference. The values of the DesignationSchemeValue code list are specified in Section 9.4.1 and not in Sections 9.4.3-9.4.8. The latter sections specify values for the subtypes of the DesignationValue code list.

Replace "Sections 9.4.3-9.4.8" with "Section 9.4.1"GDI-BY