Worum geht es?

Eine temporäre sub-group der MIG-T (MIWP-14) hat Konsistenzprobleme in der Interoperabilitäts-Verordnung sowie Vorschläge für Änderungen/Ergänzungen in den zugehörigen Technical Guidance Dokumenten auf der Grundlage von Vorschlägen der Facilitator der Thematic Cluster zusammengestellt. Die Inhalte basieren auf Diskussionen, die innerhalb der Thematic Cluster geführt worden sind. Es handelt sich dabei überwiegend um Fehlerbereinigungen und Klarstellungen in den Datenspezifikationen.

Die Mitglieder der MIG-T haben diese Liste auf Vollständigkeit und Verständlichkeit geprüft. Das JRC hat die eingegangenen Kommentare eingearbeitet und der MIG-P zur 4. Sitzung am 28./29.06.2016 vorgelegt. Im Nachgang zur Sitzung wurden die MIG-P Vertreter aufgefordert, das Dokument zu prüfen und vor dem formellen Abstimmungsverfahren zu kommentieren. 

Wer sollte sich an der Kommentierung beteiligen?

Die Konsultation richtet sich insbesondere an Experten, die sich mit der Umsetzung der Interoperabilitätsanforderungen von INSPIRE beschäftigen.

In Deutschland werden neben den GDI-Kontaktstellen insbesondere der AK INSPIRE, die AG Geodaten sowie die INSPIRE Fachnetzwerke und die Fachexperten der Fachministerkonferenzen beteiligt.

Relevante Verordnungen und Technical Guidance Dokumente? 

Interoperabilität von Datensätzen und -diensten

• Verordnung (EG) Nr. 1089/2010 ... hinsichtlich der Interoperabilität von Geodatensätzen und -diensten
• Technical Guidelines (Data Specifications)

Kommentierungszeitraum?

Kommentare können bis zum 17.08.2016 über diese Seite abgegeben werden.

Zu prüfende Dokumente?

• List of inconsistencies in the Implementing Rules for interoperability - Proposal for changes/additions to the INSPIRE Technical Guidance documentation
• Anhang zu o.g. Dokument (Codelisten Mineral4EU)

Kommentierungstabelle

Bitte in der nachfolgenden Tabelle Ihre Kommentare eintragen (möglichst in englischer Sprache). 

Bitte die Kommentare klassifizieren (Type of comment) nach

• ge = general
• te = technical
• ed = editorial

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Daniela Witter oder Markus Seifert.