F3.2-Q5: Do you know good practices or have a proposal for a global feauture classification that would meet (at least partly) the given requirements?

Here you can add a comment by using the 'comment' functionality, choose 'Add' > 'comment'