Worum geht es?

Die VERORDNUNG (EU) .../... DER KOMMISSION vom XXX zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 1089/2010 zur Durchführung der Richtlinie 2007/2/EG des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Interoperabilität von Geodatensätzen und diensten inkl. Anhängen wurde von der Europäischen Kommission angenommen. Inzwischen liegen die Übersetzungen der Änderungsverordnung vor und können durch die Mitgliedstaaten bis Ende Januar 2023 geprüft werden. Dabei geht es nicht um eine redaktionelle Überarbeitung, sondern lediglich um die Meldung von Übersetzungsfehlern.

Wer sollte sich an der Kommentierung beteiligen?

Alle betroffenen geodatenhaltenden Stellen, welche die Verordnung umsetzen müssen. 

Relevante Verordnungen? 

Interoperabilität von Datensätzen und -diensten

• Verordnung (EG) Nr. 1089/2010 ... hinsichtlich der Interoperabilität von Geodatensätzen und -diensten (konsolidierte Fassung der bisherigen Verordnung)
• COMMISSION REGULATION (EU) …/… of XXX amending Regulation (EU) No 1089/2010 implementing Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council as regards interoperability of spatial data sets and services (engl. Originalfassung vom 07.11.2022 )
• ANNEXES to the Commission Regulation amending Regulation (EU) No 1089/2010 implementing Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council as regards interoperability of spatial data sets and services (engl. Originalfassung vom 07.11.2022 ) 

Kommentierungszeitraum?

Kommentare können bis zum 13.01.2023 über diese Seite abgegeben werden.

Zu prüfende Dokumente?

• VERORDNUNG (EU) .../... DER KOMMISSION vom XXX zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 1089/2010 zur Durchführung der Richtlinie 2007/2/EG des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Interoperabilität von Geodatensätzen und diensten (dt. Übersetzung vom 07.11.2022 )
• ANHÄNGE der Verordnung der Kommission zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 1089/2010 zur Durchführung der Richtlinie 2007/2/EG des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Interoperabilität von Geodatensätzen und ‑diensten (dt. Übersetzung vom 07.11.2022 )

Kommentierungstabelle

Bitte in der nachfolgenden Tabelle Ihre Kommentare eintragen (möglichst in englischer Sprache). 

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Daniela Witter .